Traducción de lo que pone en el primer mensaje (aproximado)
Hijo mío, ha llegado la hora.
Mi compromiso como Shōgun es hacer perder lo máximo al ejército mongol, el desfiladero es un lugar perfecto.
Mis búhos negros y yo lucharemos hasta el fin.
El enemigo debe tener un líder.
Esta es tu oportunidad.
Posees mi espada negra, y al maestro Yoshimura, quien dice que eres mejor que yo (y luego algo que no entiendo muy bien)
Sayonara Kurasai hijo mío.
Sayonara, padre.
En resumen, poca cosa nueva